Megaman Zero Game

Silvan · Gość

Jak w temacie, tutaj dajecie przykłady że angielskie Openingi, nie tylko piosenkami ale może nawet/tylko melodią są lepsze, przykłąd

Digimon Frontier

Lepsza melodia

Jap. http://www.youtube.com/watch?v=nfPFr4dG66A

Ang. http://www.youtube.com/watch?v=3k6qstBhhTg

Rzadko się trafia opening po ang. lepszy od Jap.

X

Polemizowałbym... według mnie jap. opening jest bardziej klimatyczny, ale to zależy od gustów... mówię to tylko o audio/video, bo mam niechęć do Digimonów, ale pomijam to... pomijam też moją awersję to wszelkich dubbingów innych niż oryginał, no chyba że są czytane przez jednego aktora, a ścieżka dźwiękowa pozostaje bez zmian (Choćby i w modzie na sukces XD)

Arxel

Chyba cię matka nie kocha Mark Very Happy

To, że tobie wydaje się lepszy nie znaczy, że JEST lepszy. Dla mnie lepszy jest Japoński. I to jest moje zdanie.

Shigure

Co jak co, ale w tym przypadku opening japoński jest 1000000000x lepszy!

Yamitsu

Digimon'y znam... chyba 2 openingi i milej mi się słucha japońskiego niż angielskiego... aczkolwiek przyznaję, że The Biggest Dreamer Niemiecki i Hiszpański też są niezłe Smile

(ale jak to ujął administrator X wszystko zależy od gustu Wink

)
Mimo to podzielam zdanie, że japońskie openingi są lepsze Smile

X

ORYGINALNE są lepsze... zaznaczam...

Ramroyd

Angielskie kicha!! Fajniej się śpiewa po japońsku ^^ (wiem bo często próbuję i łamię język przy tym...)

Yamitsu

Np taki The Biggest Dreamer już będąc przy Digimonach...albo mmm...nie wiem... Shaman King?? Very Happy

a może Pokemony w ostateczności?? Very Happy

co tam jeszcze mają <myśli> Japońskie są fajne Smile

Aaaa jeszcze Break Up Very Happy

Rashef

One piece
OP1
USA: http://www.youtube.com/watch?v=4bmMicsWbxI
JAP: http://www.youtube.com/watch?v=Y2FUMQCzYQI

OP3
USA: http://www.youtube.com/watch?v=nw2W6sDDgm8
JAP: http://www.youtube.com/watch?v=-79eloof18A
GER: http://www.youtube.com/watch?v=2-fAoUlsF08

Wniosek: USA i reszta sux pod wzgledem openingow jesli robia jakies wlasne produkcje, a gdy tłumaczą teksty i aranżują wersje pod własny język wychodzi minimalnie lepiej. Kto się zgodzi ?

Ramroyd

One Piece
OP1
GER: http://www.youtube.com/watch?v=u-yI57yiNYA

Kto mi znajdzie doskonałą (lub bardzo dobrą jakościowo) wersję MP3 tego openinga ma u mnie tydzień MGowania (a ja jako MG w dobrym humorze = deszcz E-C i PD!!)

EDIT: Za podrzucenie tytułu dam trochę mniej czasu MGowania.

Silvan · Gość

Dla mnie tamto to był wyjątek, bo reszta USA suxi, np Biggest Dreamer jest wspaniałe a jeśli chodzi o wersję to już szukam ^^

Yamitsu

Tytuł - One Piece Opening Nr 1 German
Status - znaleziono

Wybacz Mark byłem szybszy xP
Ramroyd zaraz będzie u mnie na dysiorku i poślę Ci to jakoś Smile

Bitrate wynosi 160 więc myślę, że zadowoli Twe uszy Smile

Rashef

Ramroyd, podaj mail na PW to poszukam w swoich plytkach z muzyka rozna i wysle. Czy wolisz zebym na hosta jakiegos wrzucił i podal Direct Linka ?

(I nie robie tego dla tygodnia MG'owania , robie to dlatego zeby nie dostal go nikt inny xD)

EDIT: Pff, opening 1 one piece , ha ha ha...
Jeśli już to utworek nazywa się
One Piece - Die Legende .

Mam też wersję pełną i karaoke ;p

Yamitsu

Rashef chyba Cię uprzdziłem bowiem już posłałem Ramroyd'owi opening Smile

bitrate 320 nawet się znalazł O_O

Rashef

Nie no spoko, podaje tylko wlaściwy tytuł coby miał dobrze w kolekcji. Zaosczedza mi to klopotu szukania po plytach xD.